1 00:00:02,414 --> 00:00:05,200 [♪ lulëzim muzikor ] 2 00:00:11,032 --> 00:00:13,034 [zhurma e tregut] 3 00:00:28,571 --> 00:00:30,051 [pa audio] 4 00:00:39,451 --> 00:00:40,322 - Të lutem! a keni parë... 5 00:00:40,365 --> 00:00:41,453 - Pse je vetëm, grua? 6 00:00:41,497 --> 00:00:44,108 - -- biri im! Ai është vetëm 12 vjeç, ai është... 7 00:00:44,152 --> 00:00:45,457 - Unë shoh fëmijë kudo. 8 00:00:45,501 --> 00:00:46,632 Është Jerusalemi. 9 00:00:46,676 --> 00:00:47,807 Ti nga këtu? 10 00:00:47,851 --> 00:00:49,635 - Jo, erdhëm për festën e Pashkës. 11 00:00:49,679 --> 00:00:50,767 Ne menduam se Ai ishte në karvan. 12 00:00:50,810 --> 00:00:52,725 - Festën ishte tre ditë më parë! 13 00:00:52,769 --> 00:00:54,031 - Jezusi?!?! 14 00:00:55,598 --> 00:00:56,816 Jezusi?!?! 15 00:00:59,123 --> 00:00:59,732 JOSEFI: Mari?! 16 00:00:59,776 --> 00:01:01,343 JEZUSI: Eema? 17 00:01:02,561 --> 00:01:04,041 [Mary duke gulçuar] 18 00:01:07,218 --> 00:01:08,654 - Ne shikuam kudo, ditë e natë! 19 00:01:08,698 --> 00:01:09,742 Ne ishim shumë të frikësuar! 20 00:01:09,786 --> 00:01:10,656 JOSEFI: Unë i thashë Atij; 21 00:01:10,700 --> 00:01:11,570 Ai është në rregull. 22 00:01:11,614 --> 00:01:12,702 - Pse janë të gjithë kaq i mërzitur? 23 00:01:12,745 --> 00:01:14,312 - Meri, Ai ishte në... 24 00:01:14,356 --> 00:01:15,661 - Ti duhej të ishe hipur në karvan 25 00:01:15,705 --> 00:01:16,836 me xhaxhi Abijah! 26 00:01:16,880 --> 00:01:18,490 - Unë supozohej të jem me Atin tim. 27 00:01:18,534 --> 00:01:19,361 - Atëherë pse nuk ishe?! 28 00:01:19,404 --> 00:01:20,405 - Unë isha. 29 00:01:32,548 --> 00:01:34,767 - Keni qenë në tempull? 30 00:01:34,811 --> 00:01:37,205 JOSEFI: Ishte e pabesueshme, Mari. 31 00:01:37,248 --> 00:01:38,771 Duhet ta kishe parë Atë. 32 00:01:38,815 --> 00:01:41,034 Ai jepte mësim kur e gjeta Atë. 33 00:01:41,078 --> 00:01:43,036 Rabinët, skribët, studiuesit... 34 00:01:43,080 --> 00:01:45,343 Ata nuk mundën besoni veshëve të tyre. 35 00:01:45,387 --> 00:01:46,823 Mezi na lanë të largoheshim. 36 00:01:46,866 --> 00:01:48,346 - A nuk e dije që duhet të jem në shtëpinë e Atit tim? 37 00:01:50,435 --> 00:01:53,308 - Është shumë herët per te gjitha...kjo. 38 00:01:55,223 --> 00:01:57,312 - Nëse jo tani, kur? 39 00:02:02,055 --> 00:02:09,541 - Vetëm na ndihmo të kalojmë e gjithë kjo me ju. 40 00:02:09,585 --> 00:02:10,803 Ju lutem. 41 00:02:18,376 --> 00:02:19,638 - Ndoshta ne duhet të fillojë 42 00:02:19,682 --> 00:02:21,292 para se të bëjnë një hetim zyrtar, hmm? 43 00:02:21,336 --> 00:02:22,815 [qesh] 44 00:02:23,773 --> 00:02:25,905 - Jezusi... 45 00:02:25,949 --> 00:02:27,733 të lutem mos e bëj më këtë, hë? 46 00:02:27,777 --> 00:02:28,995 - Po, Abba. 47 00:02:30,127 --> 00:02:31,128 Mund të lexoj? 48 00:02:31,172 --> 00:02:32,782 - E shikon, hmm? 49 00:02:32,825 --> 00:02:34,479 Eja tani, kemi një rrugë të gjatë. 50 00:02:39,136 --> 00:02:40,398 JOSEFI: çfarë do të bësh 51 00:02:40,442 --> 00:02:42,879 për nënën tuaj për këtë shkelje, a? 52 00:02:42,922 --> 00:02:44,228 Unë do ta bëj Atë fërko këmbët. 53 00:02:44,272 --> 00:02:45,186 JEZUSI: Abba! 54 00:02:51,888 --> 00:02:55,587 [gruaja që vokalizon] 55 00:02:55,631 --> 00:02:58,329 ♪ 56 00:03:06,207 --> 00:03:09,035 ♪ Oh, fëmijë, eja brenda. ♪ 57 00:03:09,079 --> 00:03:11,995 ♪ Hidhen në ujë. 58 00:03:12,038 --> 00:03:14,954 ♪ Nuk kam probleme me rrëmujën që ke qenë. ♪ 59 00:03:14,998 --> 00:03:18,131 ♪ Ecni mbi ujë. 60 00:03:18,175 --> 00:03:20,830 ♪ 61 00:03:20,873 --> 00:03:23,789 ♪ Ecni mbi ujë. 62 00:03:23,833 --> 00:03:26,618 ♪ 63 00:03:26,662 --> 00:03:29,621 ♪ Ecni mbi ujë. 64 00:03:29,665 --> 00:03:32,537 ♪ Oh, fëmijë... 65 00:03:32,581 --> 00:03:35,497 ♪ Ecni mbi ujë. 66 00:03:35,540 --> 00:03:36,802 ♪ Nuk kam probleme. 67 00:03:36,846 --> 00:03:38,369 ♪ 68 00:03:38,413 --> 00:03:41,285 ♪ Ecni mbi ujë. 69 00:03:41,329 --> 00:03:44,157 ♪ 70 00:03:44,201 --> 00:03:48,031 ♪ Ecni mbi ujë. ♪ 71 00:03:52,688 --> 00:03:55,299 [zogjtë që këndojnë] 72 00:03:57,910 --> 00:04:01,262 ♪ 73 00:04:13,186 --> 00:04:14,362 [qesh] 74 00:04:17,408 --> 00:04:18,366 MARI MËNA: Dina! 75 00:04:19,671 --> 00:04:20,846 - Meri?! 76 00:04:20,890 --> 00:04:23,327 [duke qeshur] 77 00:04:23,371 --> 00:04:25,416 Çfarë po bën këtu?! 78 00:04:25,460 --> 00:04:27,766 - Kam dëgjuar dikë po feston martesën. 79 00:04:27,810 --> 00:04:29,551 - Domethënë kaq herët. 80 00:04:29,594 --> 00:04:30,856 - Erdha këtu për të ndihmuar. 81 00:04:30,900 --> 00:04:32,336 - Gjatë gjithë rrugës nga Nazareti? 82 00:04:32,380 --> 00:04:34,338 Ju duhet të keni qenë duke hipur në errësirë... 83 00:04:34,382 --> 00:04:36,340 - Kur shoku yt më i mirë është nëna e dhëndrit, 84 00:04:36,384 --> 00:04:38,211 do te jesh heret edhe për festën. 85 00:04:38,255 --> 00:04:39,952 [klithje e lumtur] 86 00:04:39,996 --> 00:04:40,953 Tani, hajde. 87 00:04:40,997 --> 00:04:43,042 Më jep një fshesë apo diçka. 88 00:04:43,086 --> 00:04:44,696 - Mirë... në rregull, hajde! 89 00:04:44,740 --> 00:04:46,350 [duke qeshur] 90 00:04:49,571 --> 00:04:51,486 - Mrekullitë? 91 00:04:51,529 --> 00:04:52,617 - Po, Xhon. 92 00:04:52,661 --> 00:04:54,532 Shenjat dhe mrekullitë. 93 00:04:54,576 --> 00:04:56,360 - Nga kush? 94 00:04:56,404 --> 00:04:57,361 - Ti. 95 00:04:57,405 --> 00:04:58,754 [Gjoni tallet] 96 00:04:58,797 --> 00:05:02,671 - A po i shton ato në listën time të shkeljeve? 97 00:05:02,714 --> 00:05:04,281 Vetëm një farise. 98 00:05:04,325 --> 00:05:06,805 Do ta kishit etiketuar Moisiun një i çmendur 99 00:05:06,849 --> 00:05:08,938 për të folur me një shkurre. 100 00:05:08,981 --> 00:05:12,289 - A e konsideroni veten të jesh si Moisiu? 101 00:05:14,291 --> 00:05:15,684 [psherëtij] 102 00:05:15,727 --> 00:05:17,163 [psherëtirë e rëndë] 103 00:05:27,391 --> 00:05:29,350 Më trego për ministria juaj. 104 00:05:32,440 --> 00:05:36,139 - A ju kujtohet kur Cezari udhëtoi nëpër Jude? 105 00:05:36,182 --> 00:05:37,488 - Po. 106 00:05:37,532 --> 00:05:40,056 - Ai i dërgoi të gjithë këta njerëz për të pastruar trungjet dhe mbeturinat 107 00:05:40,099 --> 00:05:42,101 për mbretin që vjen. 108 00:05:42,145 --> 00:05:44,713 ""Bëni drejtë rrugën për mbretin!" - bërtisnin ata. 109 00:05:44,756 --> 00:05:46,584 ""Përgatitni rrugën!" 110 00:05:46,628 --> 00:05:48,934 - Rrugët në Jerusalem nuk kanë të njëjtin problem, 111 00:05:48,978 --> 00:05:50,371 por e mbaj mend vizitën. 112 00:05:50,414 --> 00:05:51,415 - Më duhej të lëvizja. 113 00:05:51,459 --> 00:05:52,938 Romakët nuk janë të sjellshëm tek të pastrehët. 114 00:05:52,982 --> 00:05:54,200 Kam humbur të gjitha pasuritë e mia. 115 00:05:54,244 --> 00:05:56,377 - Shumë në Jeruzalem u frikësuan gjithashtu. 116 00:05:56,420 --> 00:05:59,249 - Oh, ata ishin me fat të kem ti për t'i ngushëlluar. 117 00:05:59,292 --> 00:06:01,120 Për një çmim, sigurisht. 118 00:06:01,164 --> 00:06:03,949 - A duhet të pastrojmë rruga për ty, John? 119 00:06:03,993 --> 00:06:06,038 [tallet] A është kjo gjëja të kësaj historie? 120 00:06:06,082 --> 00:06:07,823 - Nuk më pëlqen fustanella juaj. 121 00:06:07,866 --> 00:06:09,172 Kostoja vetëm nga veshjet 122 00:06:09,215 --> 00:06:11,957 mund të ushqejë tre fëmijë në Nazaret për një muaj. 123 00:06:12,001 --> 00:06:14,743 - A ju përshëndes nga Nazareti? 124 00:06:14,786 --> 00:06:16,005 - Mm-hmm. 125 00:06:16,745 --> 00:06:18,964 Dhe Jeriko dhe Betlehem, 126 00:06:19,008 --> 00:06:20,313 Jaffa, Hebron... 127 00:06:20,357 --> 00:06:21,924 - E shoh. 128 00:06:21,967 --> 00:06:26,145 Epo, ju keni një shtëpi të re tani. 129 00:06:26,189 --> 00:06:28,974 Cilido qoftë misioni juaj, Shpresoj ta keni përfunduar. 130 00:06:29,018 --> 00:06:30,759 - Mendova se ishe këtu për të pyetur për mrekulli. 131 00:06:33,501 --> 00:06:34,893 - Por së pari, 132 00:06:34,937 --> 00:06:38,810 doja t'ju tregoja një mrekulli që kam parë ... 133 00:06:38,854 --> 00:06:40,203 por nuk mund të kuptojë. 134 00:06:40,246 --> 00:06:41,944 - Dhe pastaj për të bërë akuza. 135 00:06:41,987 --> 00:06:43,206 - Kjo është e kotë. 136 00:06:44,337 --> 00:06:46,775 Është e qartë se ju nuk jeni një i çmendur me shkumë, 137 00:06:46,818 --> 00:06:49,125 por çdo grimë si të paarsyeshme. 138 00:06:49,168 --> 00:06:50,953 - Ti më burgos mua 139 00:06:50,996 --> 00:06:52,563 dhe më akuzojnë se jam i keq për këtë? 140 00:06:52,607 --> 00:06:54,652 - Unë nuk jam robëruesi juaj. 141 00:06:54,696 --> 00:06:55,653 Nuk e kuptoni? 142 00:06:55,697 --> 00:06:58,395 Kjo është një qeli romake. 143 00:06:58,439 --> 00:07:00,745 Erdha për të folur me gardianin në emrin tuaj. 144 00:07:00,789 --> 00:07:03,139 - Në emrin tim? 145 00:07:03,182 --> 00:07:05,010 Pse vërtet je këtu, plak? 146 00:07:05,054 --> 00:07:07,883 - Arsyeja zyrtare? 147 00:07:07,926 --> 00:07:09,928 Ju jeni një qytetar hebre. 148 00:07:09,972 --> 00:07:12,365 Nëse keni thyer ligji hebre, 149 00:07:12,409 --> 00:07:15,499 krijon një precedent të rrezikshëm për të lejuar Romën të gjykojë. 150 00:07:15,543 --> 00:07:17,022 - Ahhh. 151 00:07:17,066 --> 00:07:18,633 Dhe arsyeja e vërtetë? 152 00:07:20,809 --> 00:07:23,507 [psherëtij] 153 00:07:25,422 --> 00:07:27,598 - E vërteta? 154 00:07:27,642 --> 00:07:30,035 Unë jam larg nga shtëpia. 155 00:07:30,079 --> 00:07:37,347 Unë jam duke kërkuar në vende Nuk do të shkoja kurrë sepse... 156 00:07:37,390 --> 00:07:40,393 Unë jam duke kërkuar për një shpjegim 157 00:07:40,437 --> 00:07:44,267 për diçka Unë nuk mund të shoh. 158 00:07:46,878 --> 00:07:48,576 - Askush tjetër e di qe je ketu... 159 00:07:55,060 --> 00:07:56,409 Më thuaj që në fillim. 160 00:07:57,933 --> 00:08:00,457 [tinguj dërrmues] 161 00:08:22,131 --> 00:08:23,393 - Eden. 162 00:08:25,961 --> 00:08:27,266 Duhet të flasim. 163 00:08:29,486 --> 00:08:31,967 - Kështu dëgjoj. 164 00:08:32,010 --> 00:08:35,405 - Çfarë ke dëgjuar? 165 00:08:35,448 --> 00:08:37,233 - Asgjë që ka kuptim. 166 00:08:41,933 --> 00:08:43,456 [psherëtij] 167 00:08:44,632 --> 00:08:47,809 Mbrëmë ti me the te verteten. 168 00:08:47,852 --> 00:08:49,375 Le të vazhdojmë me atë. 169 00:09:01,605 --> 00:09:04,782 - Pra... punova me orë të tëra mbrëmë 170 00:09:04,826 --> 00:09:08,960 dhe as që mund ta kapte një peshk gjatë gjithë natës. 171 00:09:09,004 --> 00:09:11,136 Dhe pastaj Andrew dhe djemtë u shfaq - 172 00:09:11,180 --> 00:09:13,443 faleminderit për këtë, nga rruga - 173 00:09:13,486 --> 00:09:15,488 dhe askush nga ne nuk mund të kapte një peshk gjithë natën, 174 00:09:15,532 --> 00:09:17,099 ishte e tmerrshme. 175 00:09:17,142 --> 00:09:19,623 Dhe këtë mëngjes, ne më në fund hoqëm dorë dhe shkuam në breg, 176 00:09:19,667 --> 00:09:22,670 por ishte ky mësues në breg, 177 00:09:22,713 --> 00:09:25,498 dhe Andrea e dinte se kush ishte Ai, por për këtë do të flas më vonë. 178 00:09:25,542 --> 00:09:28,545 Më tha të hedh edhe nje here, 179 00:09:28,589 --> 00:09:30,416 që nuk kishte kuptim, por gjithsesi e bëra, 180 00:09:30,460 --> 00:09:34,290 për shkak të mënyrës Ai-Më shikoi. 181 00:09:34,333 --> 00:09:37,380 Dhe pastaj kaq shumë peshq u shfaq. 182 00:09:37,423 --> 00:09:38,990 Ata derdheshin në barkë. 183 00:09:39,034 --> 00:09:42,124 Aq shumë vazhduan të vinin sa Zebedeu përfundoi duke mbushur të dy varkat tona, 184 00:09:42,167 --> 00:09:43,560 mjaftueshëm për të paguar gjithë borxhin. 185 00:09:46,128 --> 00:09:47,869 - Unë... 186 00:09:47,912 --> 00:09:50,828 uh... çfarë? 187 00:09:50,872 --> 00:09:51,699 - E di. 188 00:09:53,918 --> 00:09:56,268 - Pse jo dukeni të lumtur? 189 00:09:56,312 --> 00:09:59,402 - Kjo është e vështirë të shpjegohet ... 190 00:09:59,445 --> 00:10:01,099 - Më shumë se cfare me the sapo? 191 00:10:01,143 --> 00:10:06,017 - Është si historia të Elias dhe Eliseut. 192 00:10:06,061 --> 00:10:07,279 - Po? 193 00:10:07,323 --> 00:10:09,630 - Eliseu po lëronte me 12 zgjedha qe, 194 00:10:09,673 --> 00:10:11,370 kur profeti Elia sapo eci lart 195 00:10:11,414 --> 00:10:13,851 dhe hodhi mbi të mantelin e tij, drejtë? 196 00:10:13,895 --> 00:10:15,244 Një thirrje për ta ndjekur atë. 197 00:10:15,287 --> 00:10:17,681 - Dhe pa vonesë, Eliseu theri qetë, 198 00:10:17,725 --> 00:10:19,727 dogji parmendën, dhe la gjithçka pas. 199 00:10:19,770 --> 00:10:20,771 - Po! 200 00:10:22,033 --> 00:10:23,948 Mësuesja... 201 00:10:23,992 --> 00:10:26,559 Andrew më tha, por unë nuk e bëra besojeni ne fillim... 202 00:10:28,213 --> 00:10:29,867 Ai është Mesia. 203 00:10:29,911 --> 00:10:33,697 E di që tingëllon e pamundur, por e pashë me sytë e mi: 204 00:10:33,741 --> 00:10:36,091 Ai bëri varka me peshq shfaqen nga askund, 205 00:10:36,134 --> 00:10:37,396 dhe fjalët që Ai tha. 206 00:10:37,440 --> 00:10:38,746 Atë që Gjoni i tha Andreas ishte Qengji i Perëndisë 207 00:10:38,789 --> 00:10:40,704 që heq mëkatin të botës. 208 00:10:40,748 --> 00:10:42,097 Ishte Ai. 209 00:10:42,140 --> 00:10:44,403 Dhe më pas Ai më thirri për ta ndjekur Atë. 210 00:10:44,447 --> 00:10:45,666 Dhe Andrea, James dhe Gjoni. 211 00:10:45,709 --> 00:10:48,146 Të shkojë ku shkon Ai dhe mësoni prej Tij. 212 00:10:48,190 --> 00:10:50,061 Dhe Ai tha që nuk do të isha një peshkatar më 213 00:10:50,105 --> 00:10:52,498 por që unë do të kapur njerëzit në vend. 214 00:10:52,542 --> 00:10:54,152 Unë as nuk e di çfarë do të thotë, 215 00:10:54,196 --> 00:10:55,893 por jam i sigurt për atë që pashë. 216 00:10:55,937 --> 00:10:58,069 Ai është ai që kemi qenë duke pritur për gjithë jetën tonë. 217 00:10:58,113 --> 00:10:59,680 Dhe... 218 00:10:59,723 --> 00:11:02,595 Unë dua të lë peshkimin dhe lëre detin pas për të shkuar. 219 00:11:02,639 --> 00:11:04,510 E di, e di, e di nuk ka kuptim, 220 00:11:04,554 --> 00:11:05,947 dhe e dija që do të ishte të mërzit, 221 00:11:05,990 --> 00:11:07,600 gjithçka që mund t'ju them është nese kjo... 222 00:11:07,644 --> 00:11:12,475 - Nuk jam i mërzitur. 223 00:11:12,518 --> 00:11:14,695 Oh, pse të mërzitem? 224 00:11:16,566 --> 00:11:19,047 Eja këtu... eja ketu. 225 00:11:24,966 --> 00:11:28,578 [i qëllimshëm] Ky është njeriu me të cilin u martova. 226 00:11:31,799 --> 00:11:32,974 - Dhe më beson? 227 00:11:34,410 --> 00:11:36,629 - Nuk munde sajoje këtë. 228 00:11:36,673 --> 00:11:38,675 [duke qeshur] 229 00:11:42,461 --> 00:11:46,117 sigurisht, Ai të zgjodhi ty. 230 00:11:46,161 --> 00:11:47,684 - Nuk e di pse e bëri. 231 00:11:47,728 --> 00:11:49,860 Unë u përpoqa t'i tregoja Atij Unë jam një njeri mëkatar. 232 00:11:49,904 --> 00:11:51,601 - Të gjithë janë mëkatarë. 233 00:11:53,646 --> 00:11:56,388 - Nuk e di çfarë do të thotë kjo, 234 00:11:56,432 --> 00:11:59,304 Nuk e di ende si do të siguroj. 235 00:11:59,348 --> 00:12:00,479 - Nuk më intereson për atë. 236 00:12:00,523 --> 00:12:01,611 - Atëherë pse po qan? 237 00:12:01,654 --> 00:12:04,396 - Sepse dikush më në fund sheh tek ju 238 00:12:04,440 --> 00:12:06,703 ajo qe kam pare gjithmone... 239 00:12:09,010 --> 00:12:11,534 ju jeni më shumë se një peshkatar. 240 00:12:12,883 --> 00:12:15,973 - E di, unë... Unë ndonjëherë do të udhëtoj, 241 00:12:17,845 --> 00:12:19,455 nuk te dua të ndihesh i braktisur. 242 00:12:19,498 --> 00:12:22,023 - Duhet të shkosh me Të. 243 00:12:22,066 --> 00:12:24,242 si mundem unë ndjeheni të braktisur? 244 00:12:24,286 --> 00:12:25,983 Ndihem i shpëtuar! 245 00:12:26,027 --> 00:12:29,726 - Eden... Eden, nuk do të jetë e lehtë. 246 00:12:31,380 --> 00:12:33,991 - Kur kemi bërë ndonjëherë kishte ndonjë gjë të lehtë? 247 00:12:34,035 --> 00:12:36,167 [qesh] 248 00:12:36,211 --> 00:12:37,995 Kjo nuk është mënyra e popullit tonë. 249 00:12:38,039 --> 00:12:39,910 [duke qeshur] 250 00:12:41,172 --> 00:12:42,608 Ah. 251 00:12:44,045 --> 00:12:45,916 Pra, a po shkoni për të më ndihmuar? 252 00:12:47,091 --> 00:12:49,137 - Epo, në fakt munda shiko që ta bësh këtë gjatë gjithë ditës. 253 00:12:51,400 --> 00:12:52,793 - Lani këmbët. 254 00:12:58,189 --> 00:13:00,191 - Sot nisemi për në Kanë. 255 00:13:00,235 --> 00:13:01,192 - Çfarë ka në Cana? 256 00:13:01,236 --> 00:13:02,237 -Një dasmë. 257 00:13:02,280 --> 00:13:03,151 - Çfarë bën një dasmë duhet të bëjnë 258 00:13:03,194 --> 00:13:04,543 me çlirimin e Izraelit? 259 00:13:04,587 --> 00:13:06,371 - Unë jam gati të zbuloj. 260 00:13:06,415 --> 00:13:08,460 Por hajde, nuk mendoni se dasma jonë? 261 00:13:08,504 --> 00:13:11,724 ishte një lloj... çlirimi? 262 00:13:11,768 --> 00:13:13,639 - Nga frika jote se do të isha tullac. 263 00:13:13,683 --> 00:13:15,424 - Epo, e babait tim gati i verbër. 264 00:13:15,467 --> 00:13:16,904 [duke qeshur] 265 00:13:19,602 --> 00:13:21,386 EDEN: E mbani mend sa ftohtë ishte? 266 00:13:21,430 --> 00:13:23,301 - Po. 267 00:13:23,345 --> 00:13:25,042 - E mbani mend dollinë e Andreas? 268 00:13:29,177 --> 00:13:31,919 Kujto rabinin humbi vendin e tij? 269 00:13:34,051 --> 00:13:35,052 - Jo. 270 00:13:35,096 --> 00:13:36,445 - Çfarë?! 271 00:13:36,488 --> 00:13:39,361 Ai i bëri të gjithë të ngriheshin në këmbë dhe "Të lutem rri ulur" 272 00:13:39,404 --> 00:13:41,972 dy herë radhazi; nuk te kujtohet? 273 00:13:42,016 --> 00:13:45,628 - Çfarë do të kujtoj për pjesën tjetër të jetës sime 274 00:13:45,671 --> 00:13:48,587 po të heq vellon. 275 00:13:48,631 --> 00:13:51,590 Do të luftoja me tigrat për atë kujtim. 276 00:13:51,634 --> 00:13:54,637 - Do të luftonit tigrat? 277 00:13:54,680 --> 00:13:57,161 - Epo, nëse nuk ishte aq ftohtë si dita jonë e dasmës, 278 00:13:57,205 --> 00:13:58,380 mu para diellit doli 279 00:13:58,423 --> 00:13:59,903 dhe u ngatërrove në çupën tonë. 280 00:13:59,947 --> 00:14:02,079 [duke qeshur] 281 00:14:02,123 --> 00:14:03,689 - E mbani mend! 282 00:14:05,126 --> 00:14:07,780 [vera që rrjedh] 283 00:14:22,230 --> 00:14:24,101 - Qengji, do të jetë aty para apo pasi të mbërrijmë? 284 00:14:24,145 --> 00:14:25,624 - Pas. 285 00:14:25,668 --> 00:14:27,322 Ata nuk kanë një vend i mirë për ta mbajtur atë 286 00:14:27,365 --> 00:14:28,714 kështu që nuk e doja atje shumë herët. 287 00:14:28,758 --> 00:14:30,194 - Por a po shkojnë te shfaqesh-- 288 00:14:30,238 --> 00:14:33,284 - Me shumë kohë që ju ta pjekni në mënyrën tuaj. 289 00:14:33,328 --> 00:14:34,503 po. 290 00:14:35,460 --> 00:14:36,766 [gomari braps] 291 00:14:38,594 --> 00:14:42,598 - Prit... ka vetëm tre kavanoza. 292 00:14:42,641 --> 00:14:44,774 - Po, kjo është atë që ata kërkuan. 293 00:14:44,817 --> 00:14:47,603 - Ramah, jam shumë i shqetësuar ne nuk do të mund t'i marrë të treja 294 00:14:47,646 --> 00:14:49,605 deri në Cana të paprekur. 295 00:14:49,648 --> 00:14:51,955 Të thashë se na duheshin katër nga vreshti yt të jesh i sigurt. 296 00:14:51,999 --> 00:14:53,174 -Te thashe... 297 00:14:53,217 --> 00:14:54,740 familja e dasmës nuk mund ta përballojë atë. 298 00:14:54,784 --> 00:14:56,307 - Do të të kisha paguar nga xhepi im. 299 00:14:56,351 --> 00:14:57,569 - Thomas. 300 00:14:57,613 --> 00:14:59,658 Kjo pothuajse do të fshihej gjithë diferenca juaj, 301 00:14:59,702 --> 00:15:01,530 pse do ta beje kete? 302 00:15:01,573 --> 00:15:09,016 - Domethënë... ne jemi një ekip, apo jo? 303 00:15:18,112 --> 00:15:24,031 - Epo, mendoj gjithçka do të arrijë krejtësisht i paprekur, 304 00:15:24,074 --> 00:15:27,295 sidomos me sa me kujdes vozitni. 305 00:15:27,338 --> 00:15:28,383 - Unë thjesht dua të jem e sigurte qe... 306 00:15:28,426 --> 00:15:30,646 - Thomas. 307 00:15:30,689 --> 00:15:32,953 Do të jetë mirë. 308 00:15:44,486 --> 00:15:46,705 - Më vjen mirë keni një ndihmë të punësuar. 309 00:15:46,749 --> 00:15:48,011 Ka shumë për të bërë. 310 00:15:48,055 --> 00:15:50,013 - O Tirza? 311 00:15:50,057 --> 00:15:51,449 Ajo është një fqinje. 312 00:15:51,493 --> 00:15:54,235 Ne nuk mund të përballonim askënd shtesë, kështu që ajo doli vullnetare - 313 00:15:54,278 --> 00:15:55,497 në ditën e saj të vetme pushimi. 314 00:15:55,540 --> 00:15:57,368 - Hmm, dhe ja ku isha, 315 00:15:57,412 --> 00:15:58,979 duke menduar sa me fat jeni të më kesh mua. 316 00:15:59,022 --> 00:15:59,936 [duke qeshur] 317 00:15:59,980 --> 00:16:01,590 - Djali im sapo u martua me dashurinë e tij 318 00:16:01,633 --> 00:16:04,593 dhe jam i rrethuar nga miq. 319 00:16:04,636 --> 00:16:05,986 Nuk mund të ishte më me fat. 320 00:16:06,029 --> 00:16:07,726 [qeshje] 321 00:16:07,770 --> 00:16:09,119 - Si është ajo? 322 00:16:09,163 --> 00:16:13,558 - Oh, Sara është e bukur dhe i respektueshëm dhe i drejtë... 323 00:16:13,602 --> 00:16:14,777 e mrekullueshme. 324 00:16:17,258 --> 00:16:21,218 Prindërit e saj, Helah dhe Abner, nuk janë aq të bindur. 325 00:16:21,262 --> 00:16:22,263 - Për Asherin? 326 00:16:22,306 --> 00:16:25,396 - Për mua dhe Rafin si vjehërr. 327 00:16:25,440 --> 00:16:27,616 Babai veçanërisht. 328 00:16:27,659 --> 00:16:29,922 Por ai është shumë i suksesshëm dhe me ndikim, 329 00:16:29,966 --> 00:16:32,186 pra, ndoshta do të jetë mirë per te ardhmen e femijeve... 330 00:16:32,229 --> 00:16:33,970 - Nuk ke pse të gërvishtesh për këdo, Dinah. 331 00:16:35,276 --> 00:16:36,277 Ata do të vijnë përreth. 332 00:16:39,802 --> 00:16:41,108 - Duhet të shkoj të gjej Rafin. 333 00:16:44,459 --> 00:16:46,809 [zogjtë cicërijnë] 334 00:16:47,810 --> 00:16:49,203 - Unë e vlerësoj atë. 335 00:16:49,246 --> 00:16:51,335 Më dëgjove t'i them Edenit sa mirënjohës isha. 336 00:16:51,379 --> 00:16:52,510 - I dëgjova fjalët e tua. 337 00:16:52,554 --> 00:16:55,600 Por edhe unë shikoja lëvizjet tuaja. 338 00:16:55,644 --> 00:16:57,602 - Nuk e di çfarë të bëni me të! 339 00:16:57,646 --> 00:16:59,561 Unë nuk shkoj në udhëtime të gjata. 340 00:16:59,604 --> 00:17:01,171 A e mbaj kështu? 341 00:17:01,215 --> 00:17:02,172 Po të kisha një shkop, 342 00:17:02,216 --> 00:17:04,087 Mund ta heq mbi supe. 343 00:17:04,131 --> 00:17:07,960 [Simoni duke gumëzhuar] 344 00:17:08,004 --> 00:17:09,788 - Do të shohim çfarë bëjnë të tjerët. 345 00:17:09,832 --> 00:17:11,442 - Po sikur ata nuk e paketova dreken? 346 00:17:11,486 --> 00:17:12,791 A do të dukemi budallenj? 347 00:17:12,835 --> 00:17:14,141 Po sikur të hiqet si mosmirënjohës? 348 00:17:14,184 --> 00:17:15,794 - Nuk e di. 349 00:17:15,838 --> 00:17:17,927 Ndoshta do të duket sikur ne kurrë udhëtoi me Mesian më parë 350 00:17:17,970 --> 00:17:19,320 dhe ne nuk e dimë atë që po bëjmë. 351 00:17:21,365 --> 00:17:22,975 - Jam pak nervoz. 352 00:17:23,019 --> 00:17:24,194 - Hajde, mos u nervozoni. 353 00:17:24,238 --> 00:17:25,891 If you're nervous, Unë do të vij shumë i fortë. 354 00:17:25,935 --> 00:17:27,110 - Mos me thuaj nuk je nervoz. 355 00:17:27,154 --> 00:17:28,111 - Thashë se isha. 356 00:17:28,155 --> 00:17:30,113 - Jo, ju thatë, nese jam nervoz... 357 00:17:30,157 --> 00:17:32,115 - E di se çfarë thashë. 358 00:17:35,466 --> 00:17:37,642 nuk dua për ta zhgënjyer Atë. 359 00:17:37,686 --> 00:17:39,514 - Nuk dua për ta bërë atë gabim. 360 00:17:39,557 --> 00:17:41,472 - Eja, ndoshta do ta bëjmë të dy e bëjnë gabim. 361 00:17:41,516 --> 00:17:42,821 Është si peshkimi. 362 00:17:42,865 --> 00:17:44,736 E mbani mend kur na mësoi babi? 363 00:17:44,780 --> 00:17:45,694 - Babi nuk e bëri mësoni ndonjë gjë. 364 00:17:45,737 --> 00:17:46,477 Ne thjesht u ulëm atje. 365 00:17:46,521 --> 00:17:47,957 - Dhe shikoi. 366 00:17:48,000 --> 00:17:50,438 Dhe pastaj ishte radha jonë dhe ne bëmë gabimet tona. 367 00:17:54,572 --> 00:17:56,052 A mund ta besoni këtë? 368 00:17:56,922 --> 00:17:58,359 THADDEUS: Epo, ju djema jeni të mrekullueshëm. 369 00:18:02,232 --> 00:18:03,146 BASHKË: pershendetje. 370 00:18:06,758 --> 00:18:07,672 - Ke qene ketu gjate? 371 00:18:07,716 --> 00:18:08,847 - Oh, po. 372 00:18:08,891 --> 00:18:11,154 JEZUSI: Ditë perfekte për një martesë, apo jo? 373 00:18:11,198 --> 00:18:11,937 - Mjeshtër. 374 00:18:11,981 --> 00:18:14,070 JEZUSI: Simon, Andrew, 375 00:18:14,114 --> 00:18:17,073 Maria, James, John, Thaddeus. 376 00:18:17,117 --> 00:18:17,813 Por ku është... 377 00:18:17,856 --> 00:18:19,162 [thumë] - Oh! 378 00:18:19,206 --> 00:18:20,163 - Uh-oh! 379 00:18:20,207 --> 00:18:20,946 [duke qeshur] 380 00:18:20,990 --> 00:18:22,383 JEZUSI: Bie shi fiqsh. 381 00:18:22,426 --> 00:18:24,515 - Fiq për udhëtim. 382 00:18:24,559 --> 00:18:26,343 - Ah! Ne as nuk do të kemi nevojë për të ndaluar për drekë. 383 00:18:30,608 --> 00:18:31,740 Faleminderit, James. 384 00:18:31,783 --> 00:18:33,220 - Po, mjeshtër? 385 00:18:33,263 --> 00:18:34,830 - Ahh, dy Jameses. 386 00:18:34,873 --> 00:18:37,485 Si do ta zgjidhim këtë dilemë? 387 00:18:37,528 --> 00:18:40,662 - Epo, po sikur... 388 00:18:40,705 --> 00:18:42,185 ... Unë shkoj nga Big James? 389 00:18:42,229 --> 00:18:44,187 - A është e pranueshme për ju? James i ri? 390 00:18:44,231 --> 00:18:46,537 - Po, mendoj kjo është e drejtë, mjeshtër. 391 00:18:46,581 --> 00:18:48,887 - Dhe një sens e drejtësisë, po ashtu, a? 392 00:18:48,931 --> 00:18:49,888 Pastaj zgjidhet. 393 00:18:49,932 --> 00:18:51,760 Tani në rrugë, miqtë e mi. 394 00:18:51,803 --> 00:18:53,109 Nusja dhe dhëndri presin! 395 00:18:58,419 --> 00:18:59,420 - Hë... 396 00:19:01,596 --> 00:19:02,162 Unë mendoj... 397 00:19:03,554 --> 00:19:06,122 Unë mendoj se mund të jetë pak më i gjerë në këtë anë. 398 00:19:06,166 --> 00:19:07,471 - E përkryer. 399 00:19:07,515 --> 00:19:09,430 - Jo? 400 00:19:09,473 --> 00:19:11,823 - Po, jo, eshte perfekt. 401 00:19:11,867 --> 00:19:13,521 Dhe e fortë. 402 00:19:13,564 --> 00:19:14,739 - Më lër të flas me marangozin. 403 00:19:14,783 --> 00:19:15,871 Unë e di gjuhën e tyre. 404 00:19:15,914 --> 00:19:17,046 - Do të jetë në rregull. 405 00:19:17,089 --> 00:19:18,221 A do të më ndihmoni ta dekoroj? 406 00:19:18,265 --> 00:19:20,310 - Dina, të lutem, më lejoni ta bëj këtë për ju. 407 00:19:20,354 --> 00:19:25,794 - Meri te dua por Rafi dhe mora atë për të cilën paguam. 408 00:19:25,837 --> 00:19:27,839 Më vjen turp sa pak drurë ne mund të ofrojmë. 409 00:19:27,883 --> 00:19:29,189 - Kjo nuk është arsye për të zgjidhur. 410 00:19:29,232 --> 00:19:30,320 - Kush po rregullohet? 411 00:19:30,364 --> 00:19:31,843 Do të jetë perfekt. 412 00:19:33,236 --> 00:19:36,500 Ka shumë gjëra të tjera për të bërë sot, Mari. 413 00:19:36,544 --> 00:19:38,067 Keshtu e ke thene vete. 414 00:19:38,110 --> 00:19:40,417 - Gjithmonë ana e ndritshme. 415 00:19:40,461 --> 00:19:41,636 - Dikush duhet të jetë. 416 00:19:41,679 --> 00:19:43,246 [qeshje] 417 00:19:48,033 --> 00:19:50,775 - Do të filloni duke mbledhur më shumë lule? 418 00:19:50,819 --> 00:19:51,994 - Sigurisht. 419 00:19:53,300 --> 00:19:54,649 - Shalom, Helah. 420 00:19:54,692 --> 00:19:55,824 - Dina. 421 00:19:57,826 --> 00:20:00,742 - Jam i lumtur ta ndaj këtë ditë të veçantë. 422 00:20:00,785 --> 00:20:01,612 A është Abneri këtu? 423 00:20:01,656 --> 00:20:02,787 Do të doja t'i tregoja Rafit 424 00:20:02,831 --> 00:20:03,919 kemi kohë për një lutje e veçantë sot. 425 00:20:03,962 --> 00:20:05,225 - Abneri më dërgoi përpara. 426 00:20:05,268 --> 00:20:07,575 Ai do të vijë me miqtë para ceremonisë. 427 00:20:07,618 --> 00:20:09,533 Ai më pyeti për të zgjedhur tryezën e tij. 428 00:20:09,577 --> 00:20:12,710 - Epo, ne kemi marrëveshje për ndenjësen e të gjithëve tashmë. 429 00:20:12,754 --> 00:20:14,277 - Abnerit i pëlqejnë gjërat rrugën e tij. 430 00:20:14,321 --> 00:20:16,714 Unë jam këtu për të parë që janë. 431 00:20:16,758 --> 00:20:18,455 - Edhe te fëmijët tanë dasma? 432 00:20:18,499 --> 00:20:20,414 - Dina, Abneri është vendosur në rrugët e tij. 433 00:20:20,457 --> 00:20:21,632 Nuk është personale. 434 00:20:21,676 --> 00:20:23,243 - Epo, duhet të jetë! 435 00:20:28,683 --> 00:20:31,163 - Me siguri raste të rëndësishme, 436 00:20:31,207 --> 00:20:33,862 Unë kam qenë në gjendje të mbizotërojë mbi të. 437 00:20:35,080 --> 00:20:37,344 - Shpresoj këtë është mjaft e rëndësishme. 438 00:20:39,694 --> 00:20:42,000 - Dina-- 439 00:20:42,044 --> 00:20:45,308 Sara është e palëkundur në dashurinë e saj për familjen tuaj. 440 00:20:45,352 --> 00:20:50,531 - Ne e duam Sarën... dhe të gjithë ju, shumë. 441 00:20:50,574 --> 00:20:52,272 - Sara e di që ti e di. 442 00:20:56,014 --> 00:20:57,364 Çupa është e shtrembër. 443 00:20:59,148 --> 00:21:00,280 - Hmm. 444 00:21:04,632 --> 00:21:06,851 - E njoh atë pamje. 445 00:21:06,895 --> 00:21:08,549 - Mjeshtër? 446 00:21:08,592 --> 00:21:09,463 - Po, Simon? 447 00:21:09,506 --> 00:21:10,812 -Po mendoja... 448 00:21:10,855 --> 00:21:13,423 Nëse kjo dasmë ia vlen udhëtimi për ty, 449 00:21:13,467 --> 00:21:14,206 kush ka kaq shume per te bere... 450 00:21:14,250 --> 00:21:15,860 - Hmm. 451 00:21:15,904 --> 00:21:17,688 - ndoshta ia vlen gjithashtu udhëtim te shumë hebrenj të pasur. 452 00:21:17,732 --> 00:21:20,343 - Ju besoni të rëndësishme dhe A mund të jenë hebrenj të fuqishëm? 453 00:21:20,387 --> 00:21:21,562 - Ndoshta. 454 00:21:21,605 --> 00:21:23,085 -Ti je shumë i etur, Simon. 455 00:21:23,128 --> 00:21:24,782 Në fakt, më e rëndësishmja dhe person i fuqishëm që njoh 456 00:21:24,826 --> 00:21:25,696 do të jetë aty. 457 00:21:25,740 --> 00:21:26,567 - Po? 458 00:21:26,610 --> 00:21:27,655 - Nëna ime. 459 00:21:27,698 --> 00:21:29,221 - A nuk është nëna jote nga Nazareti? 460 00:21:32,573 --> 00:21:35,706 - Duhet të na njoftoni pas të ftuarve, apo jo? 461 00:21:35,750 --> 00:21:37,186 Nuk do të ketë romakë, 462 00:21:37,229 --> 00:21:39,231 duket si vendi perfekt për të mbledhur më shumë ndjekës, 463 00:21:39,275 --> 00:21:41,103 le të lëvizë e gjithë kjo gjë. 464 00:21:41,146 --> 00:21:43,061 - Nuk është dita ime e veçantë, Simon. 465 00:21:43,105 --> 00:21:44,454 Është dita e veçantë të çiftit, 466 00:21:44,498 --> 00:21:45,803 Asher dhe Sara. 467 00:21:45,847 --> 00:21:47,718 - Ata janë të bekuar që të kanë ty në dasmën e tyre. 468 00:21:47,762 --> 00:21:49,198 A e dinë se çfarë është një gjë e jashtëzakonshme? 469 00:21:49,241 --> 00:21:51,374 - Epo, duke pasur parasysh këtë Unë isha adoleshenti i ngathët 470 00:21:51,418 --> 00:21:54,377 i cili ma çau kokën në shtëpinë e Asherit kur ai ishte fëmijë, 471 00:21:54,421 --> 00:21:56,988 Unë nuk mendoj ai më duket i jashtëzakonshëm. 472 00:21:57,032 --> 00:21:58,729 A keni menduar shumë e miqve tuaj të fëmijërisë? 473 00:21:58,773 --> 00:22:00,078 - Jo, ai nuk kishte asnjë. 474 00:22:00,122 --> 00:22:01,253 - Nuk është e vërtetë! 475 00:22:01,297 --> 00:22:03,125 - Unë qëndroj i korrigjuar - ai më kishte mua. 476 00:22:03,168 --> 00:22:04,126 Shërbimi i detyrueshëm. 477 00:22:04,169 --> 00:22:05,214 - Nuk i mbaj mend fëmijët 478 00:22:05,257 --> 00:22:06,911 pikërisht rreshtimi rreth bllokut - 479 00:22:06,955 --> 00:22:08,391 - Meri? 480 00:22:08,435 --> 00:22:10,306 A keni menduar se duke pasur a do te ishin vellezerit keshtu? 481 00:22:10,350 --> 00:22:12,395 - Gjithmonë kam dashur vëllezër si një vajzë e vogël. 482 00:22:12,439 --> 00:22:14,832 - Së shpejti do të kesh 12, pastaj me thuaj si te pelqen. 483 00:22:14,876 --> 00:22:15,964 - Dymbëdhjetë? 484 00:22:16,617 --> 00:22:17,618 - Do të shohësh. 485 00:22:18,749 --> 00:22:21,404 Ah, po afrohemi tani. 486 00:22:21,448 --> 00:22:23,188 Cana sapo ka mbaruar ngritja e radhës. 487 00:22:25,321 --> 00:22:26,757 MARI MËNA Epo, ne bëmë një dasmë, 488 00:22:26,801 --> 00:22:28,977 thjesht nuk ishte si të gjithë të tjerëve. 489 00:22:29,891 --> 00:22:31,066 - Pse jo? 490 00:22:31,980 --> 00:22:33,329 - Ti e di pse. 491 00:22:35,157 --> 00:22:36,680 - Do të kisha shkuar. 492 00:22:36,724 --> 00:22:38,334 - E di. 493 00:22:39,944 --> 00:22:41,293 Ah, sikur Jozefi të ishte këtu sot 494 00:22:41,337 --> 00:22:43,513 ai do të ishte shumë krenar nga ju dhe Rafi. 495 00:22:43,557 --> 00:22:45,297 Shumë i lumtur për ju. 496 00:22:45,341 --> 00:22:48,126 - Nuk mendon po e teproj? 497 00:22:48,170 --> 00:22:49,606 - Unë do të kisha thënë kështu. 498 00:22:49,650 --> 00:22:52,130 - Është vetëm tenda e Helahës për festën e djalit të tyre 499 00:22:52,174 --> 00:22:54,437 kishte të hollë dhe ekstravagante - 500 00:22:54,481 --> 00:22:56,439 - As që ka rëndësi. 501 00:22:56,483 --> 00:22:57,745 Sara dhe Asheri do ta pëlqejë. 502 00:23:00,487 --> 00:23:02,402 - A keni dëgjuar nga e ftuara juaj speciale? 503 00:23:02,445 --> 00:23:03,403 - Ai po vjen. 504 00:23:03,446 --> 00:23:05,143 - Ohhh. 505 00:23:05,187 --> 00:23:07,798 - Ai mund të sjellë disa të tjera. 506 00:23:07,842 --> 00:23:08,930 A është në rregull? 507 00:23:08,973 --> 00:23:10,627 - Jezusi mund të sjellë kushdo që dëshiron. 508 00:23:10,671 --> 00:23:11,802 Unë nuk e kam parë Atë për shekuj. 509 00:23:11,846 --> 00:23:12,977 Si është Ai? 510 00:23:13,021 --> 00:23:14,501 - Ai është i mirë. 511 00:23:14,544 --> 00:23:16,633 Ai është... [psherëtij] 512 00:23:16,677 --> 00:23:18,548 Ai është gjithmonë i mirë. 513 00:23:18,592 --> 00:23:20,289 - Unë jam në ekstazë për ju. 514 00:23:20,332 --> 00:23:22,900 imagjinoj Ai është një mjeshtër i mirë. 515 00:23:22,944 --> 00:23:26,426 - Kur nuk punon... 516 00:23:26,469 --> 00:23:27,557 Ai ka një thirrje. 517 00:23:27,601 --> 00:23:30,604 Unë rrallë e di ku do ta çojë Atë. 518 00:23:30,647 --> 00:23:31,996 Ai po sjell studentët e Tij. 519 00:23:32,040 --> 00:23:33,476 - Hmm. 520 00:23:33,520 --> 00:23:35,435 Vë bast se Ai është i pashëm. 521 00:23:35,478 --> 00:23:36,653 - Mm. 522 00:23:36,697 --> 00:23:37,741 - Vë bast Ai është! 523 00:23:37,785 --> 00:23:39,613 [duke qeshur] 524 00:23:41,092 --> 00:23:43,486 - Dina... Dinah, ata janë këtu! 525 00:23:43,530 --> 00:23:45,009 - Momenti i së vërtetës. 526 00:23:45,053 --> 00:23:47,011 E kam bërë Rafin të shpenzojë gjithçka ishim nisur për verë të mirë, 527 00:23:47,055 --> 00:23:48,360 ndaj me uroj fat. 528 00:23:55,672 --> 00:23:57,065 - Ti duhet të jesh Thomas. 529 00:23:57,108 --> 00:23:59,284 Unë jam Rafi, dhe kjo është gruaja ime, Dina. 530 00:23:59,328 --> 00:24:02,070 - Shumë bekime për ju në këtë ditë të gëzueshme. 531 00:24:02,113 --> 00:24:05,116 Dhe mund të paraqes më të mirën, vreshtari më i bukur 532 00:24:05,160 --> 00:24:07,249 në të gjithë Galilenë - Ramah bat Kafni 533 00:24:07,292 --> 00:24:09,381 të vreshtave Kafni në fushat e Sharonit. 534 00:24:09,425 --> 00:24:11,601 - Është një nder të takohemi më në fund. 535 00:24:11,645 --> 00:24:14,474 Ju do të jepni përshëndetjet e mia për plak poshtër pas kthimit tuaj. 536 00:24:14,517 --> 00:24:15,779 [duke qeshur] 537 00:24:15,823 --> 00:24:18,913 Rama është vajza e mikut tim të vjetër, Kaf. 538 00:24:18,956 --> 00:24:20,218 - Vera është këtu në kohë. 539 00:24:20,262 --> 00:24:22,003 Një fillim i mbarë për një ditë të gëzuar! 540 00:24:22,046 --> 00:24:22,917 - Sigurisht. 541 00:24:22,960 --> 00:24:24,658 Thomas nuk është kurrë vonë. 542 00:24:24,701 --> 00:24:28,531 Babai im dërgon të tijën Përshëndetjet më të përzemërta... me këtë. 543 00:24:30,577 --> 00:24:33,362 Shtypur në kohë Augusti vdiq. 544 00:24:33,405 --> 00:24:36,887 Prerë me ujë deti, mjaltë nga mali Hermon, 545 00:24:36,931 --> 00:24:41,413 piper i zi, dhe pisha nga Tiri. 546 00:24:41,457 --> 00:24:42,458 - Hyjnore! 547 00:24:42,502 --> 00:24:45,156 - Unë sigurisht nuk do ta refuzojë atë. 548 00:24:45,200 --> 00:24:47,245 I bekuar je, o Zot, Perëndia ynë, Mbreti i universit, 549 00:24:47,289 --> 00:24:49,509 që nxjerr fryti i hardhisë. 550 00:24:55,776 --> 00:24:57,429 Oh moj... 551 00:24:57,473 --> 00:24:59,693 Faleminderit qiell në ditën e Asherit. 552 00:24:59,736 --> 00:25:01,346 Abneri dhe Hela do të jenë të kënaqur. 553 00:25:01,390 --> 00:25:02,913 Dhe ndoshta edhe pak xheloz. 554 00:25:02,957 --> 00:25:04,436 - Abneri dhe Hela... 555 00:25:04,480 --> 00:25:06,787 Tani jam në borxh për shkak të verës për Abnerin dhe Helahën... 556 00:25:06,830 --> 00:25:07,788 - Hesht. 557 00:25:07,831 --> 00:25:09,093 Sa ka? 558 00:25:09,137 --> 00:25:11,182 Nga vintage i veçantë, ka dy amfora 559 00:25:11,226 --> 00:25:12,619 dhe një nga më të voglat. 560 00:25:12,662 --> 00:25:14,751 Sigurisht që kemi ndërmend për të shërbyer fillimisht verën më të mirë, 561 00:25:14,795 --> 00:25:16,231 ndërsa të ftuarit janë të freskët. 562 00:25:16,274 --> 00:25:19,103 - Më vonë, kur të gjithë është i mbushur dhe shqisat janë të mpirë, 563 00:25:19,147 --> 00:25:21,279 do ta servirim kavanozin e mbetur. 564 00:25:21,323 --> 00:25:22,150 a e kuptoni? 565 00:25:22,193 --> 00:25:23,499 - Po, bir. 566 00:25:23,543 --> 00:25:25,806 Është truku më i vjetër në libër. 567 00:25:25,849 --> 00:25:27,503 Jemi në duar të mira! 568 00:25:27,547 --> 00:25:29,200 - Dhe unë supozoj numërimin e kokës eshte akoma i njejti, 569 00:25:29,244 --> 00:25:31,855 40 ose më shumë në një kohë gjatë javës? 570 00:25:31,899 --> 00:25:32,769 - A është? 571 00:25:32,813 --> 00:25:34,379 - po pyes. 572 00:25:34,423 --> 00:25:35,642 - Jam i sigurt që është e drejtë. 573 00:25:35,685 --> 00:25:36,947 - E përkryer. 574 00:25:36,991 --> 00:25:38,601 Ku do të na dëshironit për të ngritur? 575 00:25:38,645 --> 00:25:39,994 - Në këtë mënyrë, 576 00:25:40,037 --> 00:25:42,126 mjeshtri i banketit do t'ju kalojë nëpër të. 577 00:25:42,170 --> 00:25:45,782 [duke tërhequr hapat] 578 00:25:48,524 --> 00:25:50,613 - Trokit, trokis, mund të hyjmë? 579 00:25:51,832 --> 00:25:54,965 Përshëndetje Eema! Ohhhh, si jeni? 580 00:25:55,009 --> 00:25:56,053 me ka marr malli. 581 00:25:56,097 --> 00:25:57,620 - Më ka marrë malli për ty! 582 00:25:57,664 --> 00:25:58,839 Shikoni ju! 583 00:25:58,882 --> 00:25:59,753 Ka kaluar pak kohë; a keni ngrënë? 584 00:25:59,796 --> 00:26:01,102 - Unë kam qenë duke ngrënë. 585 00:26:01,145 --> 00:26:02,625 Këta njerëz kanë qenë duke më ndihmuar të ha, kështu që... 586 00:26:02,669 --> 00:26:03,844 -Përshëndetje! si jeni? 587 00:26:03,887 --> 00:26:04,845 Jeni studentë? 588 00:26:04,888 --> 00:26:05,802 - Nxënësit e mi. 589 00:26:05,846 --> 00:26:06,716 - Unë jam James. 590 00:26:08,196 --> 00:26:09,850 Gjon Pagëzori: Demonë të shumtë? 591 00:26:09,893 --> 00:26:11,982 NIKODEMUS: E pashë vetë. 592 00:26:12,026 --> 00:26:15,638 Ata talleshin me mua nga brenda gojës së saj. 593 00:26:15,682 --> 00:26:18,075 Asgjë që mund të bëhej për të, pa një mrekulli. 594 00:26:18,119 --> 00:26:19,555 - Dhe ajo nuk do të thotë kush e restauroi? 595 00:26:19,599 --> 00:26:22,166 - Ai nuk zbuloi Emri i tij për të. 596 00:26:22,210 --> 00:26:24,299 [frymëmarrje të dridhura] 597 00:26:24,342 --> 00:26:26,649 Çfarë? Çfarë?! 598 00:26:26,693 --> 00:26:27,607 - Ka filluar! 599 00:26:27,650 --> 00:26:28,608 - Çfarë ka? 600 00:26:28,651 --> 00:26:29,652 - Nëse është duke u shëruar në fshehtësi tani, 601 00:26:29,696 --> 00:26:31,306 shenjat publike nuk mund të jetë larg. 602 00:26:31,349 --> 00:26:34,135 - Shenjat publike? cfare-- 603 00:26:34,178 --> 00:26:35,832 E njeh Atë? 604 00:26:35,876 --> 00:26:37,007 - Mund të thuash kështu. 605 00:26:37,051 --> 00:26:38,530 - Si e ka emrin? 606 00:26:38,574 --> 00:26:41,011 ""Kush është ngjitur në qiell dhe të kthehesh poshtë?"" 607 00:26:41,055 --> 00:26:42,404 - E pyeta emrin e tij! 608 00:26:42,447 --> 00:26:44,275 ""--Kush e ka mbledhur erën në grushtet e tij?"" 609 00:26:44,319 --> 00:26:46,582 - Mos ma cito Solomonin, ti perberes i eger... 610 00:26:46,626 --> 00:26:49,672 - ""Kush i ka mbështjellë ujërat në një veshje?"" 611 00:26:49,716 --> 00:26:50,586 Përfundojeni. 612 00:26:50,630 --> 00:26:51,326 - Jo, ti me pergjigj me pare! 613 00:26:51,369 --> 00:26:52,544 - Mësues i Izraelit, 614 00:26:52,588 --> 00:26:56,287 përfundoni orakullin e Agurit, i biri i Jakehut- 615 00:26:56,331 --> 00:27:00,552 ““Kush ka krijuar të gjitha skajet e tokës?" 616 00:27:00,596 --> 00:27:02,076 BASHKË: "Si e ka emrin..." 617 00:27:02,119 --> 00:27:05,383 - ""..dhe si quhet të djalit të tij?" 618 00:27:05,427 --> 00:27:07,385 - Me siguri e dini. 619 00:27:07,429 --> 00:27:10,737 - Jeni të pakujdesshëm me Torën. 620 00:27:10,780 --> 00:27:13,304 Zoti nuk ka djalë, përveç Izraelit. 621 00:27:13,348 --> 00:27:16,090 Izraeli është djali i tij i vetëm. 622 00:27:16,133 --> 00:27:17,744 Të gjithë ne. 623 00:27:17,787 --> 00:27:18,788 - Përshtatuni vetes. 624 00:27:20,442 --> 00:27:21,704 - E dini, ata do ta bëjnë vrit një njeri 625 00:27:21,748 --> 00:27:22,792 për blasfemi të tillë. 626 00:27:22,836 --> 00:27:24,881 - Kush do? Ju? 627 00:27:24,925 --> 00:27:27,623 Do të ishte një precedent i tmerrshëm që Roma të gjykojë. 628 00:27:29,320 --> 00:27:31,453 - Nuk duhet kurrë kanë ardhur këtu. 629 00:27:31,496 --> 00:27:34,412 - Gjithë jetën ju keni fjetur! 630 00:27:34,456 --> 00:27:36,327 ""Bëni drejt rruga për Mbretin!" 631 00:27:36,371 --> 00:27:39,330 Ai është këtu për të zgjuar tokën... 632 00:27:39,374 --> 00:27:42,203 por disa nuk do duan të zgjohen. 633 00:27:42,246 --> 00:27:45,510 Ata janë të dashuruar me errësirën. 634 00:27:45,554 --> 00:27:48,470 Pyes veten se cila do të jesh. 635 00:27:51,429 --> 00:27:54,650 - Tani, nëse ky njeri a është diçka siç beson ti, 636 00:27:54,694 --> 00:27:58,088 ose nëse Ai ekziston fare, ju duhet të largoheni nga ky rajon. 637 00:27:58,132 --> 00:28:01,091 Vetëm prania juaj e vë në rrezik. 638 00:28:01,135 --> 00:28:04,747 - Nëse mendoni se Ai ka nevojë ndihma ime... 639 00:28:04,791 --> 00:28:06,009 ju nuk keni dëgjuar asgjë. 640 00:28:11,972 --> 00:28:15,323 [frymëmarrje të dridhura] 641 00:28:19,153 --> 00:28:20,154 TOMA: Kur të mbarojë kënga, 642 00:28:20,197 --> 00:28:21,285 nxirrni ullinjtë dhe djathrave. 643 00:28:21,329 --> 00:28:22,678 Vendosini ato në tryezën e gjatë 644 00:28:22,722 --> 00:28:24,680 në mes të bukës dhe kastravecat. 645 00:28:25,637 --> 00:28:27,683 [Këndimi në grup në sfond] 646 00:28:28,989 --> 00:28:30,730 KONGREGACIONI: ♪ Do të dëgjohet përsëri 647 00:28:30,773 --> 00:28:32,906 ♪ Në qytetet e Judës, 648 00:28:32,949 --> 00:28:36,736 ♪ Dhe në rrugë të Jeruzalemit. ♪ 649 00:28:36,779 --> 00:28:38,738 ♪ Do të dëgjohet përsëri 650 00:28:38,781 --> 00:28:40,827 ♪ Në qytetet e Judës, 651 00:28:40,870 --> 00:28:44,613 ♪ Dhe në rrugë të Jeruzalemit. ♪ 652 00:28:45,309 --> 00:28:46,180 - Thomas! 653 00:28:46,223 --> 00:28:47,050 - Në një moment. 654 00:28:47,094 --> 00:28:47,921 - Thomas! 655 00:28:47,964 --> 00:28:49,574 - Mirë, në rregull. 656 00:28:50,880 --> 00:28:52,403 Përshëndetje. 657 00:28:52,447 --> 00:28:54,841 - Po çmendem apo kam 40 ka qenë numri magjik gjatë gjithë kohës? 658 00:28:54,884 --> 00:28:56,103 - Numri i kokës? 659 00:28:56,146 --> 00:28:57,582 Pse, kemi mbaruar? 660 00:28:57,626 --> 00:28:59,236 Ata gjithmonë e bëjnë këtë, Unë solla ushqim mjaftueshëm për më shumë. 661 00:28:59,280 --> 00:29:01,978 - Numërimi i fundit ishte 80. 662 00:29:02,022 --> 00:29:03,023 - Ke bërë një gabim. 663 00:29:03,066 --> 00:29:04,372 - Ndoshta nga disa. 664 00:29:04,415 --> 00:29:06,156 Edhe sikur të dal nga 5, vera... 665 00:29:06,200 --> 00:29:09,769 - Unë kam qenë avokat për të katërtën... 666 00:29:09,812 --> 00:29:13,773 por tre është ende e mjaftueshme për 60. 667 00:29:14,904 --> 00:29:16,166 KONGREGACIONI: ♪ Një zë gëzimi, 668 00:29:16,210 --> 00:29:17,994 ♪ Dhe një zë gëzimi, 669 00:29:18,038 --> 00:29:22,172 ♪ Zëri i dhëndrit, zëri i nuses. ♪ 670 00:29:22,216 --> 00:29:24,044 ♪ Një zë gëzimi, 671 00:29:24,087 --> 00:29:25,959 ♪ Dhe një zë gëzimi, 672 00:29:26,002 --> 00:29:30,180 ♪ Zëri i dhëndrit, dhe zëri i nuses. ♪ 673 00:29:30,224 --> 00:29:32,487 [ brohoritje dhe duartrokitje] 674 00:29:42,671 --> 00:29:44,020 MJESHTRI I BANQETIT: I bekuar je, 675 00:29:44,064 --> 00:29:45,848 Zoti, Perëndia ynë, 676 00:29:45,892 --> 00:29:47,154 Mbreti i universit, 677 00:29:47,197 --> 00:29:49,809 Kush nxjerr fryti i hardhisë. 678 00:29:49,852 --> 00:29:51,811 [turma përgjigjet] 679 00:29:54,465 --> 00:29:59,035 ♪ 680 00:29:59,079 --> 00:30:00,907 [ brohoritje dhe duartrokitje] 681 00:30:01,777 --> 00:30:05,302 - Lehtëso derdhjet, si kjo... 682 00:30:05,346 --> 00:30:06,826 plot tre të katërtat. 683 00:30:06,869 --> 00:30:08,784 Nëse ata kërkojnë më shumë, thuaj atyre se do të ktheheni menjëherë, 684 00:30:08,828 --> 00:30:09,524 por me mend çfarë? 685 00:30:09,567 --> 00:30:10,438 Nuk do të jesh. 686 00:30:10,481 --> 00:30:11,308 Kuptoni? 687 00:30:11,352 --> 00:30:12,614 Shkoni. 688 00:30:18,185 --> 00:30:19,142 Epo, 689 00:30:19,186 --> 00:30:21,275 Të ftuarit duken të lumtur deri tani, 690 00:30:21,318 --> 00:30:23,320 shërbëtorët nuk e bëjnë. 691 00:30:23,364 --> 00:30:24,539 si jemi ne? 692 00:30:24,582 --> 00:30:26,410 - Asgjë për t'u shqetësuar. 693 00:30:26,454 --> 00:30:28,586 Ju jeni një nga mjeshtrit më të mirë të banketeve 694 00:30:28,630 --> 00:30:30,153 kemi parë ndonjëherë. 695 00:30:30,197 --> 00:30:31,894 Vazhdoni punën e mirë. 696 00:30:31,938 --> 00:30:34,723 - Hmm. [qesh] 697 00:30:35,942 --> 00:30:37,900 [të dy psherëtin] 698 00:30:37,944 --> 00:30:38,945 - Po tani? 699 00:30:40,860 --> 00:30:41,643 - Kam një ide. 700 00:30:42,513 --> 00:30:43,384 DINAH: Faleminderit shumë që erdhët. 701 00:30:43,427 --> 00:30:46,126 - Ah, faleminderit qe erdhe. 702 00:30:47,344 --> 00:30:48,780 - Rafi! 703 00:30:48,824 --> 00:30:49,825 Dina! 704 00:30:52,393 --> 00:30:53,220 - Shalom! 705 00:30:53,263 --> 00:30:55,004 - Përshëndetje, Abner. 706 00:30:55,048 --> 00:30:56,049 - Epo... 707 00:31:02,533 --> 00:31:05,667 kjo është festa më e mirë Unë kam qenë në për një kohë të gjatë. 708 00:31:05,710 --> 00:31:06,494 [qesh] 709 00:31:06,537 --> 00:31:09,714 Mwah! Mwah! Mwah! 710 00:31:09,758 --> 00:31:11,020 - Ti na nderon, Abneri. 711 00:31:11,064 --> 00:31:13,631 Jemi të bekuar që kemi dy fëmijë kaq të dashuruar. 712 00:31:13,675 --> 00:31:16,112 - Ah, edhe unë jam i lumtur. 713 00:31:16,156 --> 00:31:20,029 Do të jem i sinqertë, nuk isha Gjithmonë i lumtur për këtë, 714 00:31:20,073 --> 00:31:22,031 ju mund të mos e keni ditur këtë. 715 00:31:22,075 --> 00:31:23,293 - Po, e dimë. 716 00:31:23,337 --> 00:31:26,601 - Ti ke lindur në Nazaret, Dina. 717 00:31:26,644 --> 00:31:29,821 Rafi, populli juaj janë udhëtarë... 718 00:31:29,865 --> 00:31:31,693 dhe tregtia juaj, Rafi, 719 00:31:31,736 --> 00:31:33,303 nuk ju ka sjellë shumë sukses. 720 00:31:33,347 --> 00:31:37,568 Dhe ndërsa Asher duket i këndshëm i ri, ai ende nuk ka... 721 00:31:37,612 --> 00:31:39,701 - Po, Abner, e marrim. 722 00:31:39,744 --> 00:31:42,269 - Nuk dua të ofendoj. 723 00:31:42,312 --> 00:31:45,489 Familja ime ka qenë e fuqishme tregtarët në këtë rajon 724 00:31:45,533 --> 00:31:46,926 prej vitesh. 725 00:31:46,969 --> 00:31:50,886 Besoj se ka bërë sukses brezi im arrogant. 726 00:31:57,719 --> 00:31:59,242 Kam humbur trurin tim të mendimeve. 727 00:32:02,463 --> 00:32:03,943 Mendova se ke thënë kjo ishte e shtrembër. 728 00:32:06,293 --> 00:32:07,685 Më duket mirë. 729 00:32:11,559 --> 00:32:13,648 Dhe kjo verë është e shijshme! 730 00:32:13,691 --> 00:32:15,258 Duhet ta njoh vreshtin. 731 00:32:21,221 --> 00:32:22,918 [duke qeshur] 732 00:32:23,745 --> 00:32:25,355 - Uji i pastrimit. 733 00:32:25,399 --> 00:32:27,401 Ka mbetur në këto. 734 00:32:27,444 --> 00:32:29,011 - Të hollosh verën? 735 00:32:29,055 --> 00:32:30,143 Njerëzit do ta vënë re. 736 00:32:30,186 --> 00:32:32,014 Pëshpëritjet do të përhapen. 737 00:32:32,058 --> 00:32:35,191 - Nëse e kanë bërë, më pëlqen kjo familje do të vdiste nga turpi. 738 00:32:35,235 --> 00:32:36,279 - Po ne? 739 00:32:36,323 --> 00:32:37,324 Do të shkatërroheshim. 740 00:32:37,367 --> 00:32:39,674 - Nuk është një opsion i mirë, jam dakord. 741 00:32:39,717 --> 00:32:40,936 Pra, më ndihmo të mendoj. 742 00:32:42,285 --> 00:32:46,420 - Mund t'u shërbejmë mysafirëve ëmbëlsira shtesë me hurma, 743 00:32:46,463 --> 00:32:47,682 mbikripe ushqimin. 744 00:32:47,725 --> 00:32:50,424 Bëjini ata të kenë etje për ujë... 745 00:32:50,467 --> 00:32:52,600 [psherëtij] nuk e di. 746 00:32:52,643 --> 00:32:55,342 Kjo është poshtëruese. 747 00:32:55,385 --> 00:32:56,604 - Le të vazhdojmë të kërkojmë. 748 00:32:57,605 --> 00:32:59,259 [duke tërhequr hapat] 749 00:33:00,260 --> 00:33:04,655 [gruaja që vokalizon] 750 00:33:18,017 --> 00:33:22,630 ♪ 751 00:33:40,474 --> 00:33:45,131 ♪ 752 00:33:50,614 --> 00:33:52,312 [pa audio] 753 00:33:54,966 --> 00:33:58,970 ♪ 754 00:34:20,775 --> 00:34:24,605 - Ata nuk e kanë idenë që ulet para tyre. 755 00:34:24,648 --> 00:34:26,476 [trokitje e gotave] 756 00:34:26,520 --> 00:34:28,043 [duke qeshur] 757 00:34:29,088 --> 00:34:31,220 - Për të qenë përsëri fëmijë, po? 758 00:34:31,264 --> 00:34:32,656 - Hmm. 759 00:34:32,700 --> 00:34:35,050 Unë mendoj ne jemi me fat. 760 00:34:35,094 --> 00:34:36,791 Ata duhet të shkojnë në shtëpi me prindërit e tyre sonte. 761 00:34:36,834 --> 00:34:38,836 Ne duhet të qëndrojmë me Të dhe nëna e Tij. 762 00:34:38,880 --> 00:34:40,534 - Ku do të jetë? 763 00:34:40,577 --> 00:34:42,231 - Kush e di? 764 00:34:42,275 --> 00:34:45,756 Me Të, kam mësuar të ndalem duke u shqetësuar për ato gjëra. 765 00:34:45,800 --> 00:34:47,671 - Nuk kam. 766 00:34:47,715 --> 00:34:50,152 Është ftohtë në këtë rajon. 767 00:34:50,196 --> 00:34:52,111 - Ti mendon se Ai do ta bënte le te ngrije? 768 00:34:52,154 --> 00:34:54,852 - Vëllai im ka shumë shqetësime. 769 00:34:54,896 --> 00:34:58,465 Vazhdoj t'i kujtoj se kur Abba ynë na mësoi të peshkonim. 770 00:34:58,508 --> 00:35:03,034 Ne thjesht u ulëm atje dhe shikonim derisa u bëmë peshkatarë. 771 00:35:03,078 --> 00:35:04,471 - Mm. 772 00:35:04,514 --> 00:35:07,735 Ne do ta shikojmë Atë... 773 00:35:07,778 --> 00:35:09,867 dhe shiko dhe shiko dhe shiko... 774 00:35:12,218 --> 00:35:13,915 përgjithmonë, mendoj. 775 00:35:19,094 --> 00:35:21,009 - Unë jam duke shkuar për të marrë më shumë verë. 776 00:35:22,184 --> 00:35:23,098 - Merr dy! 777 00:35:24,360 --> 00:35:26,188 [duke qeshur] 778 00:35:28,016 --> 00:35:30,061 Unë as nuk e di pse jam ketu. 779 00:35:30,105 --> 00:35:32,716 Zakonisht janë studentët që zgjedhin rabinin, 780 00:35:32,760 --> 00:35:34,892 jo anasjelltas. 781 00:35:34,936 --> 00:35:36,677 Dhe unë nuk jam as student. 782 00:35:36,720 --> 00:35:37,982 - As unë nuk isha. 783 00:35:38,026 --> 00:35:40,463 Tadeu më prezantoi me Të. 784 00:35:40,507 --> 00:35:41,943 - Si u njohët? 785 00:35:43,597 --> 00:35:46,556 - Në një punë ndërtimi në Betsaida. 786 00:35:46,600 --> 00:35:49,733 Ai nuk ka zgjedhur saktësisht nxënësit më të mirë dhe më të zgjuar. 787 00:35:49,777 --> 00:35:50,995 SIMON: Prisni. 788 00:35:51,039 --> 00:35:51,909 Ai punon? 789 00:35:51,953 --> 00:35:54,173 - Epo, deri vonë. 790 00:35:54,216 --> 00:35:56,175 Ai nuk është një rabin profesionist. 791 00:35:56,218 --> 00:35:59,961 - Po, por, mendova Ai nuk ka shtëpi dhe punë. 792 00:36:00,004 --> 00:36:01,789 - Nuk ka shtëpi të përhershme. 793 00:36:03,878 --> 00:36:06,489 - Ai është gurgdhendës, si ju? 794 00:36:06,533 --> 00:36:08,404 - Epo, një zejtar. 795 00:36:08,448 --> 00:36:12,582 Ai mësoi gjithashtu, dhe Ai më kërkoi ta ndiqja Atë. 796 00:36:12,626 --> 00:36:15,411 Ai tha se po ndërtonte një mbretëri, 797 00:36:15,455 --> 00:36:17,283 një fortesë më i fortë se guri. 798 00:36:17,326 --> 00:36:19,241 Unë e besova Atë. 799 00:36:19,285 --> 00:36:21,809 - Çfarë po ndërtonit në Betsaida? 800 00:36:21,852 --> 00:36:25,116 - Një... komoditet publik. 801 00:36:25,160 --> 00:36:26,117 - Një ujësjellës? 802 00:36:26,161 --> 00:36:30,209 - Jo, diçka... më të përulur. 803 00:36:31,732 --> 00:36:32,950 - Po atëherë, burrë? 804 00:36:32,994 --> 00:36:34,822 - Nuk është e drejtë të thuhet përballë një gruaje. 805 00:36:34,865 --> 00:36:35,910 - Unë kam parë dhe dëgjoi gjëra 806 00:36:35,953 --> 00:36:37,868 që do të kthente gjakun tuaj në akull. 807 00:36:37,912 --> 00:36:39,130 - Një tualet? 808 00:36:40,131 --> 00:36:42,264 Prisni, akull? 809 00:36:44,179 --> 00:36:45,180 - Po. 810 00:36:45,224 --> 00:36:47,661 - Mjeshtri ynë... duke ndërtuar një prive! 811 00:36:47,704 --> 00:36:48,966 THADDEUS: Një punë është një punë. 812 00:36:49,010 --> 00:36:51,839 Unë isha duke prerë gurë për murin mbajtës. 813 00:36:51,882 --> 00:36:54,189 Ai po ndërtonte një rampë prej dërrasash kedri 814 00:36:54,233 --> 00:36:55,886 pra të gjymtuarit dhe të moshuarit mund të arrinte tek ajo 815 00:36:55,930 --> 00:36:57,801 pa u ngjitur shkallët e pjerrëta. 816 00:36:57,845 --> 00:36:59,238 - Pse nuk i shëroi 817 00:36:59,281 --> 00:37:01,414 kështu që ata mund të montojnë shkallët veten e tyre? 818 00:37:01,457 --> 00:37:03,938 - Ai gjithmonë thotë Nuk ka ardhur ende koha e tij. 819 00:37:03,981 --> 00:37:07,333 - Por duke thirrur emrin tënd, kapja e peshkut... 820 00:37:07,376 --> 00:37:10,466 Pse ishte koha e Tij për mrekulli atëherë dhe jo të tjerët? 821 00:37:10,510 --> 00:37:12,120 - Sepse ato ishin private, 822 00:37:12,163 --> 00:37:15,079 Ai nuk ka treguar shenjat e Tij për të tjerët ende publikisht. 823 00:37:15,123 --> 00:37:18,735 - Çfarë po e mban Atë nga bërja publike e shërbesës së Tij? 824 00:37:18,779 --> 00:37:20,781 - Era fryn në jug ose në lindje 825 00:37:20,824 --> 00:37:22,609 dhe nuk mund të thuash pse. 826 00:37:25,394 --> 00:37:26,308 - Një tualet. 827 00:37:26,352 --> 00:37:27,831 [duke qeshur] 828 00:37:27,875 --> 00:37:30,269 Po, ne... më mirë jo përhapeni atë përreth. 829 00:37:30,312 --> 00:37:31,792 - Ai nuk fshihet nga është Ai. 830 00:37:31,835 --> 00:37:34,708 - Epo, mos i thuaj Andreas. 831 00:37:34,751 --> 00:37:38,929 Kjo do të... Po, ai do të habitet. 832 00:37:43,020 --> 00:37:44,500 MJESHTRI I BANQETIT Dhe tani miq... 833 00:37:44,544 --> 00:37:46,372 Vallja e Miriamit! 834 00:37:46,415 --> 00:37:48,461 [ brohoritje dhe duartrokitje] 835 00:37:53,988 --> 00:37:55,206 - Thomas... 836 00:37:58,297 --> 00:37:59,080 fol me mua. 837 00:38:00,124 --> 00:38:01,865 JEZUSI: Vetëm ki kujdes për bretkosat këtë herë. 838 00:38:01,909 --> 00:38:03,693 [duke qeshur] 839 00:38:03,737 --> 00:38:05,260 O bijtë e Jonait! 840 00:38:05,304 --> 00:38:06,522 - Ne ishim thjesht duke kërkuar për ju. 841 00:38:06,566 --> 00:38:07,828 Ata po kërcejnë tek Kënga e Miriamit 842 00:38:07,871 --> 00:38:09,482 dhe ne menduam nuk do donit ta humbisnit. 843 00:38:09,525 --> 00:38:12,223 - Sigurisht, le të tre tregoju atyre si është bërë, a? 844 00:38:12,267 --> 00:38:13,834 - Nuk mendoj kjo është një ide shumë e mirë. 845 00:38:13,877 --> 00:38:14,922 - Pse? 846 00:38:14,965 --> 00:38:17,577 - Epo, Andrew ka katër këmbë të majta. 847 00:38:17,620 --> 00:38:20,493 - Katër? Pse katër? 848 00:38:20,536 --> 00:38:21,798 - Kur ai përpiqet të kërcejë, 849 00:38:21,842 --> 00:38:23,452 duket si gomar duke ecur mbi qymyr të nxehtë. 850 00:38:23,496 --> 00:38:25,628 [duke qeshur] 851 00:38:25,672 --> 00:38:28,065 - Ooohhh, Andrew, e mohoni? 852 00:38:29,371 --> 00:38:32,287 - Unë kurrë nuk kam parë një gomar duke ecur mbi qymyr të nxehtë. 853 00:38:32,331 --> 00:38:33,941 Në fakt, kështu do të ishte një gjë e tmerrshme për të parë. 854 00:38:34,681 --> 00:38:35,377 - Djali im! 855 00:38:35,421 --> 00:38:36,944 - Ah, Andrew, e sheh? 856 00:38:36,987 --> 00:38:38,859 Edhe nëna ime do të jetë duke u bashkuar në Këngën e Miriamit. 857 00:38:38,902 --> 00:38:42,297 - Kanë mbaruar vera. 858 00:38:42,341 --> 00:38:43,907 - Por është vetëm ditën e parë. 859 00:38:43,951 --> 00:38:44,952 - Po. 860 00:38:44,995 --> 00:38:47,084 Dhe gjithçka ka ikur, nuk ka mbetur asnjë pikë. 861 00:38:49,043 --> 00:38:50,261 - Pse je po ma thua kete? 862 00:38:50,305 --> 00:38:52,699 Nuk mund ta lejojmë festën perfundoj keshtu, 863 00:38:52,742 --> 00:38:54,440 dhe familja e Asherit u poshtërua. 864 00:38:58,182 --> 00:39:01,360 Djema... shkoni bashkohuni me të tjerët, Unë do të jem aty. 865 00:39:11,761 --> 00:39:14,982 Nëna, Nuk ka ardhur ende koha ime. 866 00:39:21,771 --> 00:39:24,339 - Nëse jo tani... kur? 867 00:39:28,474 --> 00:39:29,605 Ju lutem. 868 00:39:29,649 --> 00:39:32,173 [gruaja që vokalizon] 869 00:39:33,522 --> 00:39:35,568 [psherëtij] 870 00:39:43,010 --> 00:39:44,533 Bëni çdo gjë që Ai ju thotë. 871 00:40:02,377 --> 00:40:04,118 [psherëtij] 872 00:40:06,816 --> 00:40:09,863 - Mbushni këto kavanoza me ujë. 873 00:40:09,906 --> 00:40:11,473 - Nuk jam i sigurt E dëgjuat qartë, 874 00:40:11,517 --> 00:40:14,433 por na ka mbaruar vera, jo ujë. 875 00:40:14,476 --> 00:40:17,610 - Këto janë të ngjashme në madhësi te amforat e tua? 876 00:40:17,653 --> 00:40:19,525 - Shenjat e matura, po. 877 00:40:19,568 --> 00:40:22,049 E barabartë nëse plotësohet deri në buzë. 878 00:40:24,747 --> 00:40:27,054 - Je shumë përgjegjës njeri, apo jo? 879 00:40:27,097 --> 00:40:28,447 - Jemi në krizë, 880 00:40:28,490 --> 00:40:30,536 dhe u bëra të kuptoja Keni një zgjidhje? 881 00:40:32,276 --> 00:40:34,757 - A e dini pse kavanoza për ritet e pastrimit 882 00:40:34,801 --> 00:40:36,672 janë prej guri? 883 00:40:36,716 --> 00:40:37,891 - [qesh] Çfarë? 884 00:40:37,934 --> 00:40:39,414 - Më dëgjuat. 885 00:40:50,860 --> 00:40:53,733 - Sepse guri është i pastër, 886 00:40:53,776 --> 00:40:55,386 më pak të mundshme për të njollosur ose thyer, 887 00:40:55,430 --> 00:40:58,694 dhe nuk mundet të bëhet i papastër. 888 00:40:58,738 --> 00:41:00,174 - Po. 889 00:41:02,481 --> 00:41:05,309 Mbushni këto kavanoza me ujë, deri në buzë. 890 00:41:05,353 --> 00:41:06,397 - Pse? 891 00:41:06,441 --> 00:41:08,661 - E dëgjuat, filloni të tërheqni ujë. 892 00:41:08,704 --> 00:41:10,227 Shpejt! 893 00:41:10,271 --> 00:41:12,403 Thuaji kujtdo që gjen të ndalojë çfarë po bëjnë dhe ndihmojnë. 894 00:41:20,934 --> 00:41:22,239 - Nga udhëzimet Ju keni dhënë, 895 00:41:22,283 --> 00:41:25,547 Nuk shoh zgjidhje logjike ndaj problemit. 896 00:41:25,591 --> 00:41:29,943 - Kështu do të jetë ndonjëherë, Thomas. 897 00:41:29,986 --> 00:41:31,205 - Çfarë thatë? 898 00:41:33,729 --> 00:41:36,384 - Nuk të qortoj. 899 00:41:36,427 --> 00:41:39,213 Është mirë të bësh pyetje. 900 00:41:39,256 --> 00:41:42,085 Për të kërkuar mirëkuptim. 901 00:41:42,129 --> 00:41:43,913 - Nuk ka kohë për këtë. 902 00:41:43,957 --> 00:41:46,742 - Unë njoh një burrë si ju në Kapernaum. 903 00:41:46,786 --> 00:41:51,617 Gjithmonë duke numëruar, gjithmonë duke matur. 904 00:41:51,660 --> 00:41:53,444 -Kjo eshte puna ime... 905 00:41:53,488 --> 00:41:55,577 një që njerëzit do të mendojnë Nuk kam bërë mirë sonte. 906 00:41:57,884 --> 00:42:00,103 - Bashkohu me mua, 907 00:42:00,147 --> 00:42:04,107 dhe unë do t'ju tregoj një mënyrë të re për të numëruar dhe matur. 908 00:42:04,151 --> 00:42:06,457 Një mënyrë ndryshe e shikimit të kohës. 909 00:42:08,764 --> 00:42:10,984 - Të shkoj me ty ku? 910 00:42:11,027 --> 00:42:12,594 nuk e kuptoj. 911 00:42:15,292 --> 00:42:16,816 - Vazhdo të shikosh. 912 00:42:33,093 --> 00:42:34,834 - Dina! 913 00:42:38,838 --> 00:42:40,013 - Abner, 914 00:42:40,056 --> 00:42:41,667 Unë shpresoj se ju jeni duke u kënaqur. 915 00:42:41,710 --> 00:42:43,712 - Ku janë serverët? 916 00:42:43,756 --> 00:42:46,759 - Nuk e di, por do ta bëj shkoni t'i gjeni menjëherë. 917 00:42:46,802 --> 00:42:49,544 - Ka kaluar shumë kohë për një raund tjetër verë. 918 00:42:49,588 --> 00:42:51,981 I fundit ishte gati një orë më parë. 919 00:42:52,025 --> 00:42:53,983 Po, Epo, ju shikoni ... 920 00:42:54,027 --> 00:42:55,811 - Me siguri ka më shumë po vjen, Dina? 921 00:42:55,855 --> 00:43:00,033 - Me vjen shume keq, mos u shqeteso. kjo do të kujdeset. 922 00:43:00,076 --> 00:43:01,643 - Raundi tjetër i verës menjëherë. 923 00:43:01,687 --> 00:43:03,950 Faleminderit që na kujtuat, është e gjitha nën kontroll. 924 00:43:07,693 --> 00:43:12,219 - Ishte babai juaj edhe një gurgdhendës? 925 00:43:12,262 --> 00:43:13,786 - Një kovaç. 926 00:43:16,092 --> 00:43:17,572 Mendoj se e theu zemrën, 927 00:43:17,616 --> 00:43:21,924 por unë praktikova nën një gurgdhendëse kur isha nëntë vjeç. 928 00:43:26,886 --> 00:43:28,539 Çdo njeri duhet të largohet nga babai i tij. 929 00:43:31,412 --> 00:43:33,457 - Masoneria duket si punë më e vështirë. 930 00:43:36,199 --> 00:43:42,336 - Nuk është më e vështirë, është thjesht më... përfundimtar. 931 00:43:42,379 --> 00:43:43,598 [tinguj derdhjesh] 932 00:43:43,642 --> 00:43:46,470 Nëse kovaçi dëshiron të ndryshojë patkua 933 00:43:46,514 --> 00:43:49,517 ose parmendën ose grepi i tenxheres, 934 00:43:49,560 --> 00:43:52,433 atij i mbetet vetëm të vërë hekurin përsëri në zjarr 935 00:43:52,476 --> 00:43:54,348 dhe riformojeni atë për t'iu përshtatur modeleve të tij. 936 00:43:55,654 --> 00:43:56,655 - Janë plot. 937 00:44:04,053 --> 00:44:08,275 - Të gjithë, ju lutem dilni jashtë. 938 00:44:16,457 --> 00:44:18,372 Vetëm për një moment, Thomas. 939 00:44:31,037 --> 00:44:35,432 ♪ 940 00:44:35,476 --> 00:44:40,960 [gruaja që vokalizon] 941 00:44:49,055 --> 00:44:52,406 THADDEUS: Pasi të keni bërë që i pari preu në gur, 942 00:44:52,449 --> 00:44:53,799 nuk mund të zhbëhet. 943 00:44:58,151 --> 00:45:01,371 Ajo vihet në lëvizje një sërë zgjedhjesh. 944 00:45:01,415 --> 00:45:02,982 [psherëtirë e rëndë] 945 00:45:03,025 --> 00:45:06,376 Ajo që dikur ishte një pa formë bllok guri gëlqeror ose graniti 946 00:45:06,420 --> 00:45:08,857 fillon udhëtimin e saj të gjatë e transformimit... 947 00:45:14,036 --> 00:45:15,472 dhe nuk do të jetë kurrë njësoj. 948 00:45:17,997 --> 00:45:19,825 - Jam gati baba. 949 00:45:22,001 --> 00:45:26,092 ♪ 950 00:45:43,413 --> 00:45:45,633 [vera që pikon] 951 00:45:50,116 --> 00:45:52,379 [vera që pikon] 952 00:46:03,303 --> 00:46:07,829 Shkoni, nxirrni pak dhe shërbejeni te Mjeshtri i Banketit. 953 00:46:23,758 --> 00:46:25,978 [njeri duke qeshur i emocionuar jashtë] 954 00:46:32,158 --> 00:46:35,770 [bisedë në sfond] 955 00:46:51,307 --> 00:46:53,962 - Oh, është koha. 956 00:46:54,006 --> 00:46:55,790 - Ky i fundit i cilësisë së mirë, zotëri. 957 00:47:05,278 --> 00:47:07,236 - Ndalo muzikën! 958 00:47:07,280 --> 00:47:09,456 Ndaloni muzikën! 959 00:47:11,588 --> 00:47:13,590 Të gjithë, dëgjoni! 960 00:47:13,634 --> 00:47:16,332 Unë kam diçka Unë do të doja të them. 961 00:47:16,376 --> 00:47:17,507 do të doja të drejtohesha 962 00:47:17,551 --> 00:47:20,249 dhëndri dhe familjet e nuses. 963 00:47:20,293 --> 00:47:23,122 Në çdo dasmë Unë kam mbikëqyrur ndonjëherë, 964 00:47:23,165 --> 00:47:25,689 ata shërbejnë fillimisht verën më të mirë. 965 00:47:25,733 --> 00:47:28,431 Dhe pastaj kur njerëzit kanë pirë lirshëm, 966 00:47:28,475 --> 00:47:30,346 shumë më vonë në festë, 967 00:47:30,390 --> 00:47:32,914 u shërbejnë verë më të varfërve, gjërat e lira, 968 00:47:32,958 --> 00:47:34,263 [të qeshura] 969 00:47:34,307 --> 00:47:35,351 sepse deri atëherë, 970 00:47:35,395 --> 00:47:38,137 kush do ta vërë re, kam te drejte? 971 00:47:38,180 --> 00:47:40,182 [të qeshura] 972 00:47:40,226 --> 00:47:42,489 Por ti... 973 00:47:42,532 --> 00:47:44,926 --Ti ke zgjedhur tani 974 00:47:44,970 --> 00:47:47,537 për të shërbyer verën më të mirë Unë kam shijuar ndonjëherë! 975 00:47:49,975 --> 00:47:51,193 Le t'i falënderojmë ata 976 00:47:51,237 --> 00:47:53,543 për këtë të panevojshme por gjest i nderuar! 977 00:47:53,587 --> 00:47:56,546 [ brohoritje dhe duartrokitje] 978 00:48:06,905 --> 00:48:10,909 Qoftë dasma e Asherit, i biri i Rafiut dhe Dinës, 979 00:48:10,952 --> 00:48:14,042 për Sarën, e bija e Abnerit dhe e Helahës, 980 00:48:14,086 --> 00:48:17,654 të jetë sa më i pastër dhe aq i frytshëm si kjo verë. 981 00:48:17,698 --> 00:48:20,309 I bekuar jeni, Zoti, Perëndia ynë, 982 00:48:20,353 --> 00:48:21,832 Mbreti i universit, 983 00:48:21,876 --> 00:48:24,661 që nxjerr fryti i hardhisë. 984 00:48:24,705 --> 00:48:27,142 Asherit dhe Sarës! 985 00:48:27,186 --> 00:48:29,971 MESIMOR Asher dhe Sara! 986 00:48:30,015 --> 00:48:33,148 [ brohoritje dhe duartrokitje] 987 00:48:43,202 --> 00:48:44,551 - Është diçka që nuk shkon? 988 00:48:46,466 --> 00:48:49,295 - Po... 989 00:48:49,338 --> 00:48:51,036 Unë isha. 990 00:49:08,488 --> 00:49:10,794 - [gojë "Faleminderit"] 991 00:49:21,675 --> 00:49:26,245 [bisedë në sfond] 992 00:49:33,078 --> 00:49:36,298 - Peshku... verë. 993 00:49:36,342 --> 00:49:38,561 Çfarë do të jetë më pas? 994 00:49:38,605 --> 00:49:39,736 - Ndonjë sugjerim? 995 00:49:39,780 --> 00:49:42,261 - Çdo gjë... dhe gjithçka! 996 00:49:42,304 --> 00:49:43,784 Le ta bëjmë këtë! 997 00:49:43,827 --> 00:49:47,179 Unë do të shkoj me ju deri në skajet e tokës. 998 00:49:47,222 --> 00:49:49,659 - Shpresoj se po, Simon. 999 00:49:49,703 --> 00:49:54,186 Por më duket se më kujtohet kishte një problem. 1000 00:49:54,229 --> 00:49:57,624 Diçka në lidhje me këmbët e Andrew. 1001 00:49:59,191 --> 00:50:01,715 Këmbët e Andreas! 1002 00:50:01,758 --> 00:50:04,674 - Por së pari duhet të vlerësojmë, jo? 1003 00:50:04,718 --> 00:50:06,415 - Jo, jo, jo, jo, nuk mundem! 1004 00:50:06,459 --> 00:50:08,243 - Mendoj se duhet. 1005 00:50:08,287 --> 00:50:10,593 - Jo, jo, jo, jo, nuk mundem! 1006 00:50:10,637 --> 00:50:11,855 - Eja, Andrew! 1007 00:50:11,899 --> 00:50:19,646 [të gjithë duke e brohoritur atë] 1008 00:50:22,127 --> 00:50:27,915 [duke kënduar dhe duke qeshur] 1009 00:50:30,483 --> 00:50:35,923 ♪ 1010 00:50:48,022 --> 00:50:54,115 [duke kënduar dhe të qeshura vazhdon] 1011 00:51:03,211 --> 00:51:04,691 - Pra do ta ndihmosh?! 1012 00:51:05,909 --> 00:51:08,347 - Ah, disa gjëra edhe unë nuk mund ta bëj. 1013 00:51:08,390 --> 00:51:10,392 [duke qeshur] 1014 00:51:27,061 --> 00:51:28,715 - Kështu duhet të jetë për natën. 1015 00:51:34,721 --> 00:51:36,853 Kush është Ai? 1016 00:51:36,897 --> 00:51:39,769 Nuk mund të pretendoj Unë nuk pashë një mrekulli. 1017 00:51:44,557 --> 00:51:46,907 Ai na dha edhe më shumë se sa kemi nevojë. 1018 00:51:50,780 --> 00:51:52,347 - Më ftoi për t'u bashkuar me Të. 1019 00:51:54,697 --> 00:51:58,484 Ai dëshiron që ne ta takojmë Atë në Samari në 12 ditë. 1020 00:52:02,183 --> 00:52:03,750 - Samaria? 1021 00:52:07,580 --> 00:52:11,192 - [psherëtij] Nuk di çfarë të mendoj. 1022 00:52:15,762 --> 00:52:17,329 - Pra, mos. 1023 00:52:20,723 --> 00:52:25,206 Ndoshta, për një herë në jetën tuaj, mos mendo. 1024 00:52:36,609 --> 00:52:43,964 ♪ 1025 00:53:00,198 --> 00:53:02,983 ♪ 1026 00:53:16,605 --> 00:53:19,304 [gruaja që vokalizon] 1027 00:53:22,742 --> 00:53:27,312 ♪ 1028 00:53:34,319 --> 00:53:37,322 [burrë që vokalizon] 1029 00:53:39,367 --> 00:53:41,848 ♪ 1030 00:53:44,720 --> 00:53:47,984 [gruaja që vokalizon] 1031 00:53:50,509 --> 00:53:54,208 ♪ 1032 00:53:55,514 --> 00:53:57,342 [burrë që vokalizon] 1033 00:53:58,778 --> 00:54:01,041 ♪ 1034 00:54:13,880 --> 00:54:17,927 [gruaja që vokalizon] 1035 00:54:23,324 --> 00:54:28,547 ♪ 1036 00:54:28,547 --> 00:54:33,547 SHKARKUAR NGA WWW.AWAFIM.TV 1037 00:54:28,547 --> 00:54:38,547 Për filmat dhe serialet më të fundit me titra Vizitoni sot WWW.AWAFIM.TV